Traduction de «rapporteurs lászló surján en vladimír » (Néerlandais → Français) :

Tot slot wil ik mijn felicitaties overbrengen aan de rapporteurs László Surján en Vladimír Maňka.
Enfin, j’adresse mes félicitations aux rapporteurs László Surján et Vladimír Maňka.

László Surján, rapporteur voor advies van de Commissie regionale ontwikkeling.
László Surján, rapporteur pour avis de la commission du développement régional.

- Verslagen: László Surján (A6-0111/2009), Vladimír Maňka (A6-0057/2009)
- Rapports Surján (A6-0111/2009) et Maňka (A6-0057/2009)

László Surján, rapporteur voor advies van de Begrotingscommissie.
László Surján, rapporteur pour avis de la commission des budgets.

de heer James ELLES (rapporteur voor Afdeling III (Commissie) van de begroting 2007), de heer Louis GRECH (rapporteur voor Overige afdelingen van de begroting 2007), de heer Reimer BÖGE, mevrouw Ingeborg GRÄβLE, mevrouw Catherine GUY-QUINT, mevrouw Anne JENSEN, de heer Jan MULDER, de heer Giovanni PITTELLA, de heer Paul RÜBIG, de heer Antonis SAMARAS, de heer Esko SEPPÄNEN, de heer László SURJÁN, mevrouw Helga TRÜPEL, de heer Kyösti VIRRANKOSKI en de heer Ralf WALTER, leden van het Europees Parlement.
M. James ELLES, rapporteur pour la section III (Commission) du budget 2007, M. Louis GRECH, rapporteur pour les autres sections du budget 2007, M. Reimer BÖGE, Mme Ingeborg GRÄßLE, Mme Catherine GUY-QUINT, Mme Anne JENSEN, M. Jan MULDER, M. Giovanni PITTELLA, M. Paul RÜBIG, M. Antonis SAMARAS, M. Esko SEPPÄNEN, M. László SURJÁN, Mme Helga TRÜPEL, M. Kyösti VIRRANKOSKI et M. Ralf WALTER, membres du Parlement européen.

De stemming over de verslagen van László Surján, Vladimír Maňka en Reimer Böge vindt donderdag plaats.
Le vote sur les rapports de MM. Surján, Maňka et Böge aura lieu jeudi.