Traduction de «reactor van dimona gebruikgemaakt van mox-brandstof » (Néerlandais → Français) :

2. Werd of wordt er in de reactor van Dimona gebruikgemaakt van MOX-brandstof?
2. Ce réacteur de Dimona utilise-t-il ou a-t-il utilisé du MOX?

11. Met welke hoeveelheden MOX-brandstof werden de reactoren geladen, wat zijn de kenmerken van die MOX-brandstof (plutoniumgehalte, gehalte aan splijtbare plutoniumisotopen, uranium-235-gehalte en herkomst van het uranium), en wat is de herkomst ervan (per jaar en per reactor)?
11. Quelles sont les quantités et les caractéristiques (teneur en plutonium, teneur en isotopes fissiles du plutonium, teneur en uranium-235 et origine de l'uranium) de MOX chargées en réacteur, ainsi que la provenance de ces combustibles (par année et par réacteur)?

12. Op welke datum en onder welke voorwaarden (voorwaarden inzake de opslag en het aandeel van de MOX-brandstof, exploitatie van de reactoren, enz) werd voor elke reactor een vergunning voor het laden met MOX-brandstof verleend?
12. Quelles sont la date et les conditions d'autorisation (conditions concernant le stockage de MOX, la proportion de MOX, et condition d'exploitation des réacteurs) de chargement en MOX pour chaque réacteur?

- Hoeveelheid MOX-brandstof reeds geladen in de reactor: 51 ton.
- Quantité de combustible MOX déjà chargée dans le réacteur: 51 tonnes.

Nochtans werd Mox-brandstof gebruikt in de cen- trale Sena-Chooz en in de BR3-reactor te Mol in België.
Cependant, du combustible Mox a été employé dans la centrale Sena-Chooz et dans le réacteur BR3 à Mol, en Belgique.