Vertaling van "recent goedgekeurde producten " (Nederlands → Frans) :

De Vlaamse Gemeenschap heeft bv. recent haar bijenteeltprogramma 2017-2019 goedgekeurd die past in het kader van de Europese hulp aan de bijenteelt, waarvan de voornaamste doelstellingen bestaan uit een verbetering van de productieomstandigheden voor de bijenteelt en de commercialisatieomstandigheden voor de producten uit de bijenkorf.
La Région flamande a par exemple récemment adopté son programme pour l'apiculture 2017-2019 (Bijenteeltprogramma 2017 - 2019) qui s'inscrit dans le cadre de l'aide européenne à l'apiculture dont les objectifs principaux sont l'amélioration des conditions de production apicole et de commercialisation des produits de la ruche.

Zo werd stevia recent door de Europese Commissie goedgekeurd voor gebruik als vervanging voor de klassieke suikers, doch zijn er enkele belemmeringen voor het gebruik in sommige producten.
Ainsi, la Commission européenne vient de donner son feu vert à l'utilisation de la stevia en remplacement des sucres classiques.

Dit voorstel beoogt klaarheid te scheppen in het regelgevende kader voor consumentenproducten, rekening houdend met de recente ontwikkeling van de wetgeving, zoals het nieuwe, in 2008 goedgekeurde wetgevingskader voor het in de handel brengen van producten[3], de aanpassing van sectorspecifieke harmonisatiewetgeving van de Unie aan dat nieuwe kader[4] en de inwerkingtreding op 1 januari 2013 van een nieuwe verordening betreffende Europese normalisatie[5].
La proposition jointe vise à clarifier le cadre réglementant les produits de consommation, en tenant compte des initiatives législatives de ces dernières années, telles que le nouveau cadre législatif sur la commercialisation des produits arrêté en 2008[3], l’adaptation[4] à ce nouveau cadre de la législation sectorielle d’harmonisation adoptée par l’Union et l’entrée en vigueur, le 1er janvier 2013, d’un nouveau règlement relatif à la normalisation européenne[5].

Limieten voor recent goedgekeurde producten, die gebruik maken van de aangeduide stationaire fasen worden ter informatie weergegeven in tabel 1219.-1.
Les limites appliquées aux produits actuellement approuvés, en utilisant la phase stationnaire indiquée, figurent à titre d'information dans le tableau 1219.-1.

Dit amendement reïntroduceert, en wijzigt, het door het EP in eerste lezing goedgekeurde amendement 62. Het is van wezenlijk belang dat de procedures voor de controle van bloed en bloedbestanddelen voldoen aan de meest recente wetenschappelijke en technische normen en dat ze de detectie van eventueel aanwezige virussen mogelijk maken. Dit om de volledige onschadelijkheid van de producten te kunnen garanderen.
Il est essentiel que les procédures de contrôle appliquées au sang et à ses composants soient conformes aux normes de sécurité et techniques les plus récentes et qu’elles permettent de détecter l’éventuelle présence de virus. Cela, afin de favoriser une totale innocuité des produits sanguins finis.