Het is evident dat de rechtbanken nogal vlug geneigd zijn daarop in te gaan, wanneer de dader erom verzoekt, eerder dan hem te veroordelen tot astronomische bedragen.
Il va de soi que les tribunaux sont enclins à y recourir lorsque l'auteur le leur demande plutôt que d'être condamné au versement des sommes astronomiques.