De bepalingen van die richtlijn verbieden de reclame op televisie voor alcoholhoudende dranken niet, maar stellen een aantal criteria vast waaraan de reclameboodschap moet beantwoorden.
Les dispositions de cette directive n'interdisent pas la publicité télévisée pour les boissons alcoolisées mais fixent un certain nombre de critères auxquels doit satisfaire le message publicitaire.