Traduction de «reclameborden en affiches » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

belasting op reclameborden
taxe sur les panneaux publicitaires

afficheplakker | posterplakker | medewerker affichering | plaatser van affiches
colleur d'affiche | colleur d'affiche/colleuse d'affiche | colleuse d'affiche

affichepapier | papier voor affiches | plakkaatpapier
papier pour affiches

affiche | poster
affiche | poster

affiches verwijderen
enlever des affiches

wild plakken van affiches
affichage sauvage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

reclameborden, affiches en andere technieken voor reclame voor tabaks- en verwante producten voor binnen en buiten.
de panneaux, d’affiches et d’autres formes de publicité en intérieur ou en extérieur de produits du tabac ou de produits connexes.

Commerciële reclameborden of affiches en niet-commerciële reclameborden of affiches groter dan 4 m zijn verboden.
Les panneaux ou affiches à caractère commercial et les panneaux ou affiches à caractère non commercial d'une surface de plus de 4 m sont interdits.

Commerciële reclameborden of affiches en niet-commerciële reclameborden of affiches groter dan 4 m zijn verboden.
Les panneaux ou affiches à caractère commercial et les panneaux ou affiches à caractère non commercial d'une surface de plus de 4 m sont désormais interdits.

Mevrouw de Bethune c.s. dienen een amendement in (stuk Senaat, nr. 3-474/2) houdende invoeging van een artikel 28bis (nieuw), teneinde het in artikel 5, § 1, 1º en 1ºbis, van de wet van 19 mei 1994 vervatte verbod op het gebruik van, enerzijds, commerciële reclameborden en affiches en, anderzijds, niet-commerciële reclameborden en affiches groter dan 4 m, op te heffen.
Mme de Bethune et consorts déposent un amendement (do c. Sénat, nº 3-474/2) qui tend à insérer un article 28bis nouveau visant à lever l'interdiction prévue à l'article 5, § 1, 1º et 1ºbis, de la loi du 19 mai 1994, d'utiliser, d'une part, des affiches et des panneaux publicitaires commerciaux et, d'autre part, des affiches et des panneaux publicitaires non commerciaux d'une surface supérieure à 4 m.

3° niet gebruikmaken van commerciële reclameborden of affiches;
3° utiliser des panneaux ou affiches à caractère commercial;

4° niet gebruikmaken van niet-commerciële reclameborden of affiches die groter zijn dan 4m;
4° utiliser des panneaux ou affiches à caractère non commercial de plus de 4 m,

5° geen gebruik maken van niet commerciële reclameborden of affiches groter dan 4m.
5° ne peuvent faire usage de panneaux publicitaires non-commerciaux ou affiches plus grandes que 4 m2.

4° geen gebruik maken van commerciële reclameborden of affiches,
4° ne peuvent utiliser des panneaux ou affiches;