Vertaling van "recuperatiedag hebben genomen " (Nederlands → Frans) :

c) & d) Wij weten ook niet hoeveel personen een verlof- of recuperatiedag hebben genomen om deel te nemen aan de betoging.
c) et d) Nous n’avons pas non plus connaissance du nombre de personnes qui ont pris un jour de congé ou de récupération afin de participer à la manifestation.

Het is wel mogelijk dat sommige personeelsleden van de FOD Economie een verlof- of een recuperatiedag hebben genomen om naar de betoging te gaan.
Il est possible que certains membres du personnel du SPF Économie aient pris un jour de congé ou un jour de récupération pour aller manifester.