Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité redactie congres
Met het verzoek hierover advies uit te brengen
Redactie
Redactie in de praktijk
Redactie van juridische teksten

Traduction de «redacties hierover » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


met het verzoek hierover advies uit te brengen

en vue de la consultation






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Welke maatregelen werden er genomen om de redacties hierover in te lichten?

Quelles mesures ont été prises pour notifier ce changement auprès de ces rédactions?


Mevrouw Nyssens verwijst naar de reeds aangehaalde brief van verschillende advocaten, die hierover schrijven : « De redactie van het tweede en het vierde lid van artikel 488bis, b), § 6, lijkt ons ongelukkig en kan tot reële interpretatieproblemen leiden.

Mme Nyssens renvoie au courrier déjà cité de plusieurs avocats, qui écrivent à ce sujet : « La rédaction des alinéas 2 et 4 de l'article 488bis, b), § 6, nous paraît malheureuse et risque de poser de réels problèmes d'interprétation.


Mevrouw Nyssens verwijst naar de reeds aangehaalde brief van verschillende advocaten, die hierover schrijven : « De redactie van het tweede en het vierde lid van artikel 488bis, b), § 6, lijkt ons ongelukkig en kan tot reële interpretatieproblemen leiden.

Mme Nyssens renvoie au courrier déjà cité de plusieurs avocats, qui écrivent à ce sujet : « La rédaction des alinéas 2 et 4 de l'article 488bis, b), § 6, nous paraît malheureuse et risque de poser de réels problèmes d'interprétation.


Wie zich hierover bij de redactie beklaagt, krijgt echter het volgende antwoord van Majoor Tripnaux, hoofdredacteur: Direct maakt deel uit van de officiële briefwisseling.

Le rédacteur en chef de l'hebdomadaire, le major Tripnaux, donne toutefois la réponse suivante à quiconque se plaint à ce sujet auprès de la rédaction: Direct fait partie de la correspondance officielle.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'redacties hierover' ->

Date index: 2022-12-11
w