D. overwegende dat als gevolg van het uitroepen van de noodtoestand reeds honderden advocaten, rechters, journalisten en andere opposanten van het regime zijn aangehouden,
D. considérant que, à la suite de la proclamation de l'état d'urgence, des centaines d'avocats, de juges, de journalistes et d'autres opposants au régime ont déjà été arrêtés,
