Traduction de «reeks oriënterende debatten » (Néerlandais → Français) :

Wat de GLB-hervorming betreft, heeft de Raad in november van vorig jaar al een eerste reeks oriënterende debatten gehouden over rechtstreekse betalingen en in december over plattelands­ontwikkeling.
En ce qui concerne la réforme de la PAC, le Conseil a déjà tenu une première série de débats d'orientation sur les paiements directs en novembre et sur le développement rural en décembre dernier.

Het Deense voorzitterschap is voornemens in de komende maanden een nieuwe reeks oriënterende debatten te organiseren die meer gericht zullen zijn op specifieke vraagstukken.
Au cours des mois à venir, la présidence danoise entend engager une nouvelle série de débats d'orientation plus ciblés sur des questions thématiques spécifiques.