In dit kader moet ondersteuning worden geboden aan initiatieven als het onlangs door de Europese groep van regelgevende instanties voor elektriciteit en gas gelanceerde "Electricity Regional Initiative".
À cet égard, il convient d'encourager les initiatives telles que l'initiative régionale sur l'électricité présentée récemment par le Groupe des régulateurs européens de l'énergie dans le domaine de l'électricité et du gaz.