In de verklaringen betreffende tussentijdse betalingen worden regelmatig dezelfde fouten gemaakt als eerder in diverse lidstaten werden geconstateerd.
Dans les déclarations sur les paiements intermédiaires, les erreurs plus fréquentes sont de même nature que celles déjà constatées dans différents États membres.
