Vertaling van "regio's in totaal 204 maal " (Nederlands → Frans) :

Tussen 1988 en 1999 hebben de ultraperifere regio's in totaal 204 maal deelgenomen aan de verschillende specifieke programma's die deel uitmaken van het kaderprogramma voor OTO.
Au total, 204 participations des régions ultrapériphériques ont été relevées dans les différents programmes spécifiques du programme-cadre de RDT entre 1988 et 1999.

In de periode 1994-1999 is de bijstand van de Gemeenschap derhalve meer dan 2,5 maal zo groot als in de periode 1989-1993 (9.779 miljoen ecu). Met de bijdrage uit het Cohesiefonds en de nationale financiële inbreng bereiken de overheidsuitgaven samen 39 miljard ecu voor een totaal investeringsbedrag van 48,9 miljard ecu (bijna 8.000 miljard PTA) (1) Comité voor de ontwikkeling en omschakeling van de regio's; Comité uit hoofde van artikel 124 van het Verdrag; Comité van Beheer voor de landbouwstructuur en de plattelandsontwikkeling; Comité van Beheer voor de visserijstructuur (2) EFRO - Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling ESF - Europees Sociaal Fonds EOGFL - Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw - Afdeling Oriëntatie FIOV - Financieringsinstrument voor de Oriëntatie van de Visserij.
En ajoutant la contribution du Fond de Cohésion et le co-financement national, on arrive à un volume total de dépenses publiques de 39 milliards d'Ecu, pour un investissement total de 48,9 milliards d'Ecu (presque 8 mille milliards de pesetas).