Vertaling van "regio-instantie vergadert " (Nederlands → Frans) :

Een regio-instantie vergadert regelmatig en minstens vier keer per jaar.
Une Instance bassin se réunit de manière régulière et, au minimum, quatre fois par an.

Elke KOVA-regio-instantie vergadert, na oproeping door de voorzitter, minstens vier keer per jaar op basis van een kalender dat in het begin van het kalenderjaar overeengekomen wordt.
Chaque Instance bassin EFE se réunit au minimum quatre fois par an, sur base d'un calendrier convenu en début d'année civile, sur convocation du président.

Art. 7. Een regio-instantie vergadert regelmatig en minstens vier keer per jaar.
Art. 7. Une Instance bassin se réunit de manière régulière et, au minimum, quatre fois par an.

Als het quorum bij een vergadering niet bereikt is, vergadert de regio-instantie opnieuw binnen een termijn van twee weken of werkt elektronisch.
Si lors d'une réunion le quorum n'est pas atteint, l'Instance bassin se réunit à nouveau sous quinzaine ou procède par voie électronique.

Een samenwerkingspool vergadert regelmatig en volgens de modaliteiten waarvoor overlegd is met de regio-instantie.
Un pôle de synergies se réunit de manière régulière et selon des modalités concertées avec l'Instance bassin.