Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "regionaal invorderingscentrum oost-vlaanderen " (Nederlands → Frans) :

(1) De inning valt onder de bevoegdheid van het Regionaal Invorderingscentrum Oost-Vlaanderen

(1) La perception relève du Centre régional de Recouvrement Oost-Vlaanderen


Bij gebrek aan betaling van de roerende voorheffing, bedoeld in de beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van de FOD Financiën van 23 december 2011, van de belasting op de werknemersparticipatie, alsook van de bijkomende heffing op roerende inkomsten in de zin van artikel 174/1 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, binnen de termijn bepaald door artikel 402 van dit wetboek, worden de verschuldigde bedragen ingekohierd overeenkomstig artikel 304 van hetzelfde wetboek en wordt hun inning naar gelang het geval toevertrouwd aan het : - Team Inning van het Regionaal Invorderingscentrum Brussel 1, wanneer de invordering behoort tot het Team Invordering rechtspersonen Brussel 6; - Team Inning van het ...[+++]

En l'absence de paiement du précompte mobilier visé par la décision du Président du Comité de direction du SPF Finances du 23 décembre 2011, de la taxe sur la participation des travailleurs, ainsi que de la cotisation supplémentaire sur les revenus mobiliers au sens de l'article 174/1 du Code des impôts sur les revenus 1992, dans le délai fixé par l'article 402 dudit code, les montants dus sont portés au rôle conformément à l'article 304 du même code, et leur perception est confiée selon le cas au : - Team Perception du Centre régional de Recouvrement Bruxelles 1, lorsque le recouvrement relève du Team Recouvrement personnes morales de B ...[+++]


- Team Inning van het regionaal Invorderingscentrum Oost-Vlaanderen, wanneer de eventuele invordering verzekerd is door het ontvangkantoor DB Gent 4;

- Team de perception du Centre régional de Recouvrement Flandre Orientale, lorsque le recouvrement éventuel est assuré par le bureau de recette CD Gand 4;


Artikel 1. Worden aangewezen om zitting te hebben, vanaf 1 maart 2016, in de Beroepscommissie zoals bedoeld in artikel 84octies, § 2, van het Wetboek van de belasting over de toegevoegde waarde, evenals in de Beroepscommissie zoals bedoeld in artikel 413quinquies, § 2, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 : - Mevrouw KUNNEN, Annie J.F.,adviseur-generaal - gewestelijk directeur van het regionaal invorderingscentrum van Antwerpen 1; - De heer MULLEMAN, Georges F., adviseur-generaal - gewestelijk directeur van het regionaal invorderingscentrum ...[+++]

Article 1. Sont désignés pour siéger, à partir du 1 mars 2016, à la Commission de recours visée à l'article 84octies, § 2, du Code de la taxe sur la valeur ajoutée ainsi qu'à la Commission de recours visée à l'article 413quinquies, § 2, du Code des impôts sur les revenus 1992 : - Mme KUNNEN, Annie J.F., conseiller général - directeur régional du centre régional de recouvrement d'Anvers 1; - M. MULLEMAN, Georges F., conseiller général - directeur régional du centre régional de recouvrement d'Anvers 2; - Mme NEIRYNCK, Katy M., conseiller général - ...[+++]


het kantoor Niet-Fiscale Invordering van Oudenaarde wordt geplaatst onder het boekhoudkundig toezicht van de invorderingsinspecteur van Aalst 2 binnen het ambtsgebied van het regionaal Invorderingscentrum van Oost-Vlaanderen;

le bureau de Recouvrement Non Fiscal d'Audenarde est placé sous la surveillance comptable de l'inspecteur de recouvrement d'Alost 2 dans le ressort du Centre régional de recouvrement de Flandre orientale;


het kantoor Niet-Fiscale Invordering van Gent wordt geplaatst onder het boekhoudkundig toezicht van de invorderingsinspecteur van Gent 1 binnen het ambtsgebied van het regionaal Invorderingscentrum van Oost-Vlaanderen;

le bureau de Recouvrement Non Fiscal de Gand est placé sous la surveillance comptable de l'inspecteur de recouvrement de Gand 1 dans le ressort du Centre régional de recouvrement de Flandre orientale;


het kantoor Niet-Fiscale Invordering van Dendermonde wordt geplaatst onder het boekhoudkundig toezicht van de invorderingsinspecteur van Aalst 1 binnen het ambtsgebied van het regionaal Invorderingscentrum van Oost-Vlaanderen;

le bureau de Recouvrement Non Fiscal de Termonde est placé sous la surveillance comptable de l'inspecteur de recouvrement d'Alost 1 dans le ressort du Centre régional de recouvrement de Flandre orientale;


een Frans-Vlaams regionaal deelprogramma betreft de Franse partners en het Vlaams Gewest (West- en Oost-Vlaanderen);

Un sous-programme régional franco-flamand associe les partenaires français et la région flamande (Flandre occidentale et orientale) ;


De Europese Commissie heeft haar goedkeuring gehecht aan het regionaal ontwikkelingsprogramma voor de Belgische provincie Oost-Vlaanderen voor de periode 2000-2006.

La Commission européenne a approuvé le programme de développement régional concernant la province de Flandre orientale en Belgique pour la période 2000-2006.


EXTREEM LINKS, OOST-VLAANDEREN, OPENBARE ORDE, PUBLIKATIE REGIONAAL BESTUUR

EXTREME-GAUCHE, FLANDRE ORIENTALE, ORDRE PUBLIC, PUBLICATION ADMINISTRATION REGIONALE




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'regionaal invorderingscentrum oost-vlaanderen' ->

Date index: 2023-04-09
w