Volgens de NCB en Nacebo leidt deze evolutie tot marktverstorende prijzen en praktijken omdat geen rekening wordt gehouden met de normale sociale en fiscale lasten, die het reguliere werk juist zo duur maken.
Selon la CNC et Nacebo, cette évolution engendre des tarifs et des pratiques qui perturbent le marché, dans la mesure où ces indépendants ne tiennent pas compte des charges sociales et fiscales normales, lesquelles rendent précisément le travail régulier si coûteux.
