Vertaling van "rekenhof die destijds " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Rekenhof
Cour des comptes

administratieve rechtspraak [ administratieve rechtbank | Algemene Rekenkamer | Centrale Raad van Beroep | Rekenhof ]
juridiction administrative [ Conseil d'État | Cour administrative d'appel | Cour des comptes | tribunal administratif ]

eerste voorzitter van het Rekenhof
premier président de la Cour des comptes

voorzitter van het Rekenhof
président de la Cour des comptes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mijn departement is op de hoogte van de opmerkingen van het Rekenhof die destijds werden gemaakt.
Mon département connaît les remarques faites à l'époque par la Cour des comptes.

Het zal verslag uitbrengen aan het parlement over het verloop van deze budgettaire evaluatie, zoals destijds door de heer de Fays, Raadsheer bij het Rekenhof, werd toegelicht tijdens de hoorzitting in het kader van het wetsontwerp.
Elle fera rapport au parlement sur le déroulement de cette évaluation budgétaire, comme l'a confirmé M. de Fays, conseiller à la Cour des comptes, lors de l'audition dans le cadre du projet de loi.

Destijds heb ik wel degelijk geantwoord op de opmerkingen van het Rekenhof.
J'ai effectivement répondu jadis aux observations de la Cour des comptes.