Daar deze kosten toch relatief hoog oplopen, dienen de administraties de verplichte medische kosten rechtstreeks op zich te nemen.
Etant donné que ces frais sont relativement élevés, les administrations doivent prendre directement en charge les frais médicaux obligatoires.