tot slot wil de Commissie zich inschakelen in de moderne communicatietechnologie door de creatie van een eigen website gekoppeld aan andere relevante gender websites.
enfin, la Commission souhaite faire appel aux technologies modernes de communication en créant son propre site web en liaison avec d'autres sites web pertinents qui traitent également de l'égalité des sexes.