Traduction de «residuele brandstof » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

brandstof uit afval | tot brandstof verwerkt afval | uit afval gewonnen brandstof | RDF [Abbr.]
combustible de substitution issu de déchets | combustible dérivé de déchets | CDD [Abbr.]

vervangende brandstof [ diester ]
combustible de remplacement [ carburant acétono-butylique | carburant de substitution | carburant non pétrolier | diester ]

brandstof
combustible

gas [ cokesgas | gasvormige brandstof | hoogovengas ]
gaz [ combustible gazeux | gaz de cokerie | gaz de haut fourneau ]

het ontzwavelen van brandstof | het ontzwaveling van brandstof
désulfuration des combustibles

metallische brandstof met een lage versplijtingsfractie | weinig versplijtende metallische brandstof
combustible métallique à faible taux de combustion

blootstelling aan hittegolf in explosie met vloeibare brandstof
exposition à un flash de chaleur dans une explosion due à un carburant liquide

blootstelling aan stralende warmte van open brand met solide brandstof
exposition à la chaleur rayonnante d'un feu de combustible solide ouvert

blootstelling aan ioniserende straling bij verwerken van nucleaire brandstof
exposition aux rayonnements ionisants dans le traitement de combustible nucléaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 4. Onverminderd het facultatief gelijktijdig gebruik van merken of alle andere commerciële benamingen moet de benaming van residuele brandstof aangeduid worden op de documenten betreffende de verkoop en de levering.
Art. 4. Sans préjudice de l'emploi facultatif simultané des marques ou de toute autre appellation commerciale, la dénomination de combustible résiduel doit être indiqué sur les documents relatifs à la vente et à la livraison.

Het is verboden een product te gebruiken als residuele brandstof indien het niet de kenmerken bezit bedoeld in artikel 2, § 1.
Il est interdit d'utiliser un produit comme combustible résiduel, s'il ne présente pas les caractéristiques visées à l'article 2, § 1.

Dit verbod geldt echter niet voor residuele brandstof gebruikt voor verbranding in petroleumraffinaderijen.
Cette interdiction ne vaut cependant pas pour le combustible résiduel utilisé pour la combustion dans des raffineries de pétrole.

Het is verboden een product op de markt te brengen onder de benaming residuele brandstof, indien het niet de kenmerken bezit, bedoeld in artikel 2, § 1.
Il est interdit de mettre sur le marché un produit sous la dénomination combustible résiduel, s'il ne présente pas les caractéristiques définies à l'article 2, § 1.