Vertaling van "respecterende democratische samenleving " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

het tot stand brengen van een democratische samenleving
mise en place d'une société démocratique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Anno 2008, in een zichzelf respecterende democratische samenleving, zouden dergelijke tradities louter het voorwerp mogen vormen van historische studies.
En l'an 2008, dans une société démocratique qui se respecte, de telles traditions pourraient tout au plus faire l'objet d'études historiques.

Anno 2005, in een zichzelf respecterende democratische samenleving, zouden dergelijke tradities louter het voorwerp mogen uitmaken van historische studies.
En l'an 2005, dans une société démocratique qui se respecte, de telles traditions pourraient tout au plus faire l'objet d'études historiques.

Anno 2010, in een zichzelf respecterende democratische samenleving, zouden dergelijke tradities louter het voorwerp mogen vormen van historische studies.
En l'an 2010, dans une société démocratique qui se respecte, de telles traditions pourraient tout au plus faire l'objet d'études historiques.