Traduction de «restitutiebureau wordt verleend » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Belgisch Interventie- en Restitutiebureau
Bureau d'Intervention et de Restitution belge

Belgisch Interventie- en Restitutiebureau | BIRB [Abbr.]
Office belge d'intervention et de restitution | OBIR [Abbr.]

Belgisch Interventie- en Restitutiebureau
Bureau d'intervention et de restitution belge | BIRB [Abbr.]

Overeenkomstsluitende Partij die het visum heeft verleend
Partie Contractante qui a délivré le visa

afwijking verleend door de minister
dérogation ministerielle

grondgebied van de Overeenkomstsluitende Partij die het visum heeft verleend
territoire de la Partie Contractante qui a délivré le visa

aan reizigers verleende vrijstellingen
franchise accordée aux voyageurs

maximumvlieghoogte waarvoor vergunning is verleend
altitude d'exploitation maximum certifiée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 7. Eervol ontslag uit hun functie als plaatsvervangend lid van de raad van bestuur van het Belgisch Interventie- en Restitutiebureau wordt verleend aan de heren Noël Van Ginderachter, Johan Heyman en David Ghinet.
Art. 7. Démission honorable de leur fonction de membres suppléants du conseil d'administration du Bureau d'intervention et de restitution belge est accordée à MM. Noël Van Ginderachter, Johan Heyman et David Ghinet.

Art. 6. Eervol ontslag uit zijn functie als lid van de raad van bestuur van het Belgisch Interventie- en Restitutiebureau wordt verleend aan dhr. Hugo Van Driessche.
Art. 6. Démission honorable de sa fonction de membre du conseil d'administration du Bureau d'intervention et de restitution belge et accordée à M. Hugo Van Driessche.

Art. 5. Eervol ontslag uit hun functie als lid van de raad van bestuur en het bestendig comité van het Belgisch Interventie- en Restitutiebureau wordt verleend aan mevr. Véronique Brouckaert en de heer Joris Relaes.
Art. 5. Démission honorable de leur fonction de membres du conseil d'administration et du comité permanent du Bureau d'intervention et de restitution belge est accordée à Mme Véronique Brouckaert et M. Joris Relaes.

Art. 3. Eervol ontslag uit haar functie als plaatsvervangend lid van de raad van bestuur van het Belgisch Interventie- en Restitutiebureau wordt verleend aan Mevr. Frieda BLOCKX.
Art. 3. Démission honorable de sa fonction de membre suppléant du conseil d'administration du Bureau d'Intervention et de Restitution belge, est accordée à Mme Frieda BLOCKX.

Artikel 1. Eervol ontslag uit haar functie als lid van de raad van bestuur en van het bestendig comité van het Belgisch Interventie- en Restitutiebureau wordt verleend aan Mevr. Sophie Dewispelaere.
Article 1. Démission honorable de sa fonction de membre du conseil d'administration et du comité permanent du Bureau d'Intervention et de Restitution belge et accordée à Mme Sophie Dewispelaere.