– de resultaatindicatoren verbeterd moeten worden zodat de Commissie beter kan controleren in hoeverre de streefdoelen van de faciliteit zijn bereikt,
– il convient d'améliorer les indicateurs de performance afin que la Commission puisse assurer un meilleur suivi de la réalisation des objectifs du mécanisme;