Ter voorbereiding van de gecombineerde zitting ECOFIN/JBZ van 17 oktober, die gewijd is aan de bestrijding van de financiële criminaliteit, maakte de Raad de balans op van de aan de gang zijnde werkzaamheden en richtte zich daarbij met name op de twee volgende thema's:
Le Conseil a fait le point sur les travaux en cours en vue de la préparation de la session conjointe ECOFIN/JAI du 17 octobre consacrée à la lutte contre la criminalité financière en portant son attention notamment sur les deux thèmes suivants: