Vertaling van "rijbewijs g buitenlandse " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

certificaat Europees Computer Rijbewijs | Europees Computer Rijbewijs | Europees computerrijbewijs | ECDL [Abbr.]
permis de conduire informatique européen | PCIE [Abbr.]

Europees rijbewijs
permis de conduire européen

rijbewijs [ puntenrijbewijs ]
permis de conduire [ permis à points ]

Europees rijbewijs | rijbewijs van Europees model
permis de conduire communautaire | permis de conduire de modèle communautaire

theorie voor het rijbewijs doceren | theorie voor het rijbewijs onderwijzen
enseigner la théorie de la conduite

buitenlands beleid [ buitenlandse betrekkingen | buitenlandse politiek | buitenlandse zaken ]
politique extérieure [ affaires étrangères | politique étrangère | relation extérieure ]

EU-strategie inzake terrorismebestrijding en buitenlandse strijders | Syrië en Irak: strategie inzake terrorismebestrijding en buitenlandse strijders | terrorismebestrijdingsstrategie inzake Syrië en Irak, met bijzondere aandacht voor buitenlandse strijders
stratégie de l'UE concernant la lutte contre le terrorisme et les combattants étrangers | stratégie de lutte contre le terrorisme en ce qui concerne la Syrie et l'Iraq, notamment dans le cadre de la problématique des combattants étrangers | Syrie et Iraq: stratégie concernant la lutte contre le terrorisme et les combattants étrangers

keuring voor rijbewijs
Examen pour le permis de conduire

buitenlandse munteenheden verhandelen | buitenlandse valuta verhandelen | vreemde munteenheden verhandelen | vreemde valuta verhandelen
négocier des devises

beleidsambtenaar buitenlandse zaken | beleidsmedewerker buitenlandse zaken
chargée de mission aux affaires étrangères | chargé de mission aux affaires étrangères | chargé de mission aux affaires étrangères/chargée de mission aux affaires étrangères

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

OFFICIEEL DOCUMENT | RIJBEWIJS | VERVOERBELEID | BUITENLANDSE STAATSBURGER
DOCUMENT OFFICIEL | PERMIS DE CONDUIRE | POLITIQUE DES TRANSPORTS | RESSORTISSANT ETRANGER

OFFICIEEL DOCUMENT | RIJBEWIJS | VERVOERBELEID | BUITENLANDSE STAATSBURGER | VERKEERSVEILIGHEID
DOCUMENT OFFICIEL | PERMIS DE CONDUIRE | POLITIQUE DES TRANSPORTS | RESSORTISSANT ETRANGER | SECURITE ROUTIERE

RIJBEWIJS | VERVOERBELEID | BUITENLANDSE STAATSBURGER | VERKEERSVEILIGHEID | VERKEERSOPLEIDING
PERMIS DE CONDUIRE | POLITIQUE DES TRANSPORTS | RESSORTISSANT ETRANGER | SECURITE ROUTIERE | ENSEIGNEMENT DE LA CONDUITE

OFFICIEEL DOCUMENT | RIJBEWIJS | VERVOERBELEID | BUITENLANDSE STAATSBURGER | BEVOLKINGSREGISTER
DOCUMENT OFFICIEL | PERMIS DE CONDUIRE | POLITIQUE DES TRANSPORTS | RESSORTISSANT ETRANGER | REGISTRE D'ETAT CIVIL

STRAFRECHT | RIJBEWIJS | STRAFSANCTIE | BUITENLANDSE STAATSBURGER | VERKEERSVEILIGHEID | VERKEERSOPLEIDING
DROIT PENAL | PERMIS DE CONDUIRE | SANCTION PENALE | RESSORTISSANT ETRANGER | SECURITE ROUTIERE | ENSEIGNEMENT DE LA CONDUITE

Het nummer van het buitenlandse rijbewijs dat werd gebruikt voor het aanvragen van de bestuurderskaart.
Numéro du permis de conduire étranger utilisé pour la demande de carte de conducteur.

Art. 68. De chauffeurs moeten jaarlijks de volgende documenten aan de uitbater overleggen : een nieuw uittreksel uit het strafregister (model 1) dat hoogstens drie maanden oud is of, voor de buitenlandse staatsburgers, elk ander gelijkwaardig document, alsook een afschrift van het certificaat van medische schifting of het geschiktheidsattest, afgeleverd overeenkomstig de artikelen 84 en volgende van ket koninklijk besluit van 23 maart 1998 betreffende het rijbewijs, behoudens indien een daarop betrekking hebbende melding op het rijbewijs van de kandidaat staat. In dit geval moet het rijbewijs overgelegd worden.
Art. 68. Les chauffeurs sont tenus de présenter annuellement à l'exploitant un nouvel extrait de casier judiciaire de modèle 1 datant de moins de trois mois ou, pour les ressortissants étrangers, tout autre document correspondant, ainsi que la copie du certificat de sélection médicale ou de l'attestation d'aptitude délivrés en application des articles 84 et suivants de l'arrêté royal du 23 mars 1998 relatif au permis de conduire en cours de validité sauf si une mention y relative figure sur le permis de conduire du chauffeur, auquel cas celui-ci doit être produit.

Art. 13. De chauffeurs moeten zich jaarlijks tussen 1 januari en 30 maart bij het gemeentebestuur aanmelden, voorzien van een uittreksel uit het strafregister (model 1) dat hoogstens drie maanden oud is, of, voor de buitenlandse staatburgers, van elk ander gelijkwaardig document, alsook van het geldig bewijs van medische schifting of het geldig geschiktheidsattest, afgeleverd overeenkomstig de artikelen 84 en volgende van ket koninklijk besluit van 23 maart 1998 betreffende het rijbewijs, behoudens indien een daarop betrekking hebbende melding op het rijbewijs van de kandidaat staat. In dit geval moet het rijbewijs overgelegd worden.
Art. 13. Les chauffeurs sont tenus de se présenter annuellement à l'administration communale entre le 1 janvier et le 31 mars munis d'un extrait de casier judiciaire de modèle 1 datant de moins de trois mois, ou pour les ressortissants étrangers, tout autre document correspondant, ainsi que du certificat de sélection médicale ou de l'attestation d'aptitude délivrés en application des articles 84 et suivants de l'arrêté royal du 23 mars 1998 relatif au permis de conduire en cours de validité sauf si une mention y relative figure sur le permis de conduire du chauffeur, auquel cas celui-ci doit être produit.

In dit geval legt de kandidaat een getuigschrift van praktisch onderricht, afgegeven door een rijschool voor of het Europese rijbewijs of het buitenlandse rijbewijs bedoeld in artikel 23, § 2, 1° van de wet, waarvan hij houder is.
Dans ce cas, le candidat présente un certificat d'enseignement pratique délivré par une école de conduite, le permis de conduire européen ou le permis de conduire étranger visé à l'article 23, § 2, 1° de la loi, dont il est titulaire.

In dit geval, legt de kandidaat een getuigschrift van praktisch onderricht, afgegeven door een rijschool, voor of het Europese rijbewijs of het buitenlandse rijbewijs bedoeld in artikel 23, § 2, 1° van de wet, waarvan hij houder is.
Dans ce cas, le candidat présente un certificat d'enseignement pratique délivré par une école de conduite ou produit le permis de conduire européen ou le permis de conduire étranger, visé à l'article 23, § 2, 1° de la loi, dont il est titulaire.