Vertaling van "rijksdienst de overnamebestanden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening
Office national de l'Emploi

Sociaal-Medische Rijksdienst
Office médico-social de l'Etat

Rijksdienst voor Pensioenen
Office national des Pensions

Rijksdienst voor kinderbijslag voor werknemers | RKW [Abbr.]
Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés | Office national des allocations familiales pour travailleurs salariés | ONAFTS [Abbr.]

Rijksdienst voor Pensioenen | RVP [Abbr.]
Office national des pensions | ONP [Abbr.]

Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening | RVA [Abbr.]
Office National de l'Emploi | ONE [Abbr.] | ONEM [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Om de continuïteit van de betalingen te waarborgen verbindt de Rijksdienst zich tot het meedelen aan elke werkgever van een exacte planning in verband met de datum waarop hij de Rijksdienst de overnamebestanden moet bezorgen met alle gegevens nodig voor de overname, zodat de continuïteit van de betalingen verzekerd is" .
Pour garantir la continuité des paiements, l'Office s'engage à communiquer à chaque employeur un planning précis relatif à la date pour laquelle celui-ci est tenu de transmettre à l'Office les fichiers de reprise contenant toutes les données nécessaires à la reprise et assurant la continuité des paiements».