Traduction de «romeinse isg-statuut » (Néerlandais → Français) :

D. zijn lof uitsprekend voor de zes staten die al het Romeinse ISG-Statuut hebben geratificeerd en voor de landen (waaronder een aantal lidstaten van de EU en een aantal kandidaatlanden) waar de binnenlandse ratificatieprocedure thans lopende is,
D. félicitant les six États qui ont déjà ratifié les statuts du tribunal et ceux, notamment les États membres de l’UE et les pays candidats à l’adhésion, qui procèdent actuellement à la ratification,

1. verzoekt de 14 lidstaten van de EU en de kandidaatlanden die het Romeinse ISG-Statuut nog niet geratificeerd hebben om zo spoedig mogelijk hiertoe over te gaan;
1. demande instamment aux 14 États membres de l’UE et aux pays candidats qui n’ont pas encore ratifié les statuts du tribunal de le faire dans les meilleurs délais ;