Traduction de «roselyne bachelot-narquin bedanken » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw Roselyne Bachelot-Narquin, de Franse minister van Volksgezondheid, heeft op 12 januari 2009 een besluit uitgevaardigd dat de selectiecriteria van de bloedgevers bepaalt.
Le 12 janvier 2009, la ministre française de la Santé, Mme Roselyne Bachelot-Narquin, a publié un arrêté fixant les critères de sélection des donneurs de sang.

mevrouw Roselyne BACHELOT-NARQUIN minister van Solidariteit en Sociale Cohesie
Mme Roselyne BACHELOT-NARQUIN Ministre des solidarités et de la cohésion sociale

Ik wil Roselyne Bachelot-Narquin bedanken voor haar uitstekende samenwerking.
Je tiens à remercier Mme Bachelot-Narquin de son excellente coopération.

Roselyne Bachelot-Narquin, fungerend voorzitter van de Raad.
Roselyne Bachelot-Narquin, présidente en exercice du Conseil.

Roselyne Bachelot-Narquin, fungerend voorzitter van de Raad .
Roselyne Bachelot-Narquin, présidente en exercice du Conseil .

– Aan de orde is het verslag (A6-0385/2006) van Roselyne Bachelot-Narquin, namens de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken, over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering (COM(2006)0091 – C6-0082/2006 – 2006/0033(COD)).
- L’ordre du jour appelle le rapport de Mme Bachelot-Narquin, au nom de la commission de emploi et des affaires sociales, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil portant création du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (COM(2006)0091 - C6 0082/2006 - 2006/0033(COD)).

Roselyne Bachelot-Narquin, namens de PPE-DE-Fractie.
Roselyne Bachelot-Narquin, au nom du groupe PPE-DE .