Vertaling van "routine-inspectie uitgevoerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

routine-inspectie | standaardonderzoek
inspection régulière

routine-inspectie
inspection régulière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ten minste om de twee jaar wordt een routine-inspectie uitgevoerd.
Ces inspections régulières sont réalisées au minimum tous les deux ans.

1) In de periode 1 januari 2012 tot 31 december 2013 werden er een 700-tal routine-inspecties uitgevoerd waarbij ook de aspecten van het kwaliteitshandboek werden nagekeken.
1) Pendant la période du 1 janvier 2012 au 31 décembre 2013, quelque 700 inspections de routine ont été effectuées, durant lesquelles les aspects du manuel de sécurité ont également été examinés.

Routine-inspecties worden ten minste jaarlijks uitgevoerd, tot drie jaar na de afsluiting, en vijfjaarlijks totdat de verantwoordelijkheid aan het Waalse Gewest is overgedragen.
Des inspections de routine sont effectuées au moins une fois par an jusqu'à trois ans après la fermeture et tous les cinq ans jusqu'au transfert de la responsabilité à la Région wallonne.

Routine-inspecties worden ten minste om de twee jaar uitgevoerd.
Ces inspections régulières sont réalisées au minimum tous les deux ans.

Routine-inspecties worden ten minste jaarlijks uitgevoerd, tot drie jaar na de afsluiting, en vijfjaarlijks totdat de verantwoordelijkheid aan het Vlaamse Gewest is overgedragen.
Les inspections de routine ont lieu au moins tous les ans, jusqu'à trois ans après la fermeture et tous les cinq ans jusqu'à ce que la responsabilité en a été transmise à la Région flamande.

3. Routine-inspecties worden ten minste jaarlijks uitgevoerd, tot drie jaar na de afsluiting, en vijfjaarlijks totdat de verantwoordelijkheid aan de bevoegde autoriteit is overgedragen.
3. Des inspections de routine sont effectuées au moins une fois par an jusqu’à trois ans après la fermeture et tous les cinq ans jusqu’au transfert de la responsabilité à l’autorité compétente.

In de lidstaten dienen routine-inspecties te worden uitgevoerd om te waarborgen dat de exploitanten van aquacultuurproductiebedrijven bekend zijn met de algemene voorschriften inzake ziektebestrijding en bioveiligheid van deze richtlijn en dat zij deze toepassen.
Il convient d'effectuer des inspections de routine dans les États membres afin de veiller à ce que les responsables d'exploitations aquacoles connaissent et appliquent les règles générales de lutte et de biosécurité prévues par la présente directive.

De voor het doel van de Overeenkomst uitgevoerde activiteiten van de Gemeenschap en de Organisatie met betrekking tot routine-inspecties, met inbegrip van de in artikel 84 van de Overeenkomst bedoelde inspecties, worden gecoördineerd overeenkomstig het bepaalde in de artikelen 11 tot en met 23 van dit Protocol.
Les activités d'inspection régulière exercées par la Communauté et par l'Agence aux fins de l'accord , y compris les inspections visées à l'article 84 de l'accord , sont coordonnées conformément aux dispositions des articles 11 à 23 du présent protocole .