Traduction de «rsvz vlot verloopt » (Néerlandais → Français) :

Enerzijds is de uitvoering van de wet enkel mogelijk als de gegevensuitwisseling tussen de Rijksdienst voor pensioenen en het RSVZ vlot verloopt.
D'une part, la mise en œuvre de la loi n'est possible que s'il existe un échange de données performant entre l'INASTI et l'Office national des pensions.

2. Op technisch vlak Enerzijds is de uitvoering van de wet enkel mogelijk als de gegevensuitwisseling tussen de RVP en het RSVZ vlot verloopt.
2. Au niveau technique D'une part, la mise en oeuvre de la loi n'est possible que s'il existe un échange de données performant entre l'INASTI et l'ONP.