Het is opmerkelijk dat de eerste reeks van tien van de ruim honderd aanbevelingen van het panel niet gaan over de Veiligheidsraad of het gebruik van geweld, maar over de soft threats.
Il est remarquable que les dix premières des cent et quelques recommandations du panel ne concernent pas le Conseil de Sécurité ou le recours à la violence mais les soft threats.