Traduction de «ruime bevoegdheden krachtens » (Néerlandais → Français) :

De bevoegde autoriteiten beschikken reeds over ruime bevoegdheden krachtens de Richtlijnen 2009/65/EG en 2011/61/EG.
Les autorités compétentes disposent déjà, en vertu des directives 2009/65/CE et 2011/61/UE, de pouvoirs importants, qu'il y a lieu d'étendre afin qu'ils puissent être exercés aux fins des nouvelles règles communes applicables aux fonds monétaires.

Nochtans kregen zij krachtens de wet op het politieambt ruime bevoegdheden inzake beheer en gezag, ook om het lokaal politiebeleid te normeren.
La loi sur la fonction de police leur a pourtant conféré de larges compétences en matière de gestion et d'autorité, y compris celle d'édicter des normes pour la politique policière locale.