Vertaling van "ruimten waar varkens " (Nederlands → Frans) :

Als wilde varkens binnendringen in ruimten waar varkens zijn ondergebracht, informeert de veehouder de PCE daarvan.
Si des porcs sauvages pénètrent dans les installations où sont hébergés des porcs, l'éleveur en informe l'UPC.

Hij vermeldt in dit register de naam en taak of functie van deze persoon, alsook of deze de stallen en de ruimten waar varkens worden gehouden heeft betreden.
Il mentionne dans ce registre le nom et la tâche ou la fonction de cette personne, et son entrée dans les étables ou dans les endroits où les porcs sont détenus.

In de ruimten waar varkens worden gehouden, moet de lichtintensiteit ten minste 40 lux bedragen gedurende ten minste acht uur per dag.
Les porcs doivent être exposés à une lumière d'une intensité au moins égale à 40 lux pendant un minimum de huit heures par jour.