Bovendien zal men in het raam van de bepaling en de tenuitvoerlegging van dat Europees ruimtevaartprogramma grondig moeten reflecteren over welk industrieel beleid vereist is om de toekomstige projecten te verwezenlijken.
De plus, la question de la politique industrielle à mettre en œuvre pour les futurs projets va demander des réflexions approfondies dans le cadre de la définition et de la mise en œuvre de ce programme spatial européen.
