Traduction de «rusland persoonlijke gegevens » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ongeoorloofde mededeling van persoonlijke gegevens
communication non autorisée de données à caractère personnel

persoonlijke gegevens en privacy beschermen
protéger des données à caractère personnel et la vie privée

persoonlijke gegevens van klanten registreren
enregistrer les données personnelles de clients

discreet omgaan met vertrouwelijke informatie | informatie vertrouwelijk behandelen | gevoelige persoonlijke gegevens verwerken | met vertrouwelijke informatie werken
être en possession d’informations à caractère personnel sensibles | travailler avec des informations personnelles sensibles | traiter des informations à caractère personnel sensibles | traiter des informations personnelles sensibles

persoonlijke gegevens
données d'identification personnelle | données PI

persoonlijke gegevens van de werknemer
identification du travailleur

persoonlijke gegevens
données personnelles

sociale gegevens van persoonlijke aard
données sociales à caractère personnel

specifieke gegevens van persoonlijke aard
données particulières à caractère personnel

medische gegevens van persoonlijke aard
données médicales à caractère personnel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

topconferentie heractivering van de economie terrorisme bevordering van investeringen Rusland persoonlijke gegevens extremisme Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden eurozone Oekraïne Europese Raad Griekenland eerbiediging van het privé-leven religieus conservatisme Economische en Monetaire Unie
réunion au sommet relance économique terrorisme promotion des investissements Russie données personnelles extrémisme Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes zone euro Ukraine Conseil européen Grèce protection de la vie privée intégrisme religieux union économique et monétaire

Middellandse Zee illegale migratie EU-beleid samenwerkingsovereenkomst (EU) belastingvlucht garantie van investeringen uitbreiding van de Europese Unie westelijke Balkan handelsovereenkomst (EU) Verenigde Staten Luxemburg terrorisme bevordering van investeringen Rusland sociale dumping Hongarije monetaire crisis migratiebeleid van de EU toetreding tot de Europese Unie vrijhandelsovereenkomst Benelux persoonlijke gegevens belastingfraude Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden eurozone Verenigd Koninkrijk Europees staatsburgerschap Moldavië Oekraïne Griekenland Europese Investeringsbank Canada Noord-Afrika Libië EU-werkgelegenheidsbeleid voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie Georgië Europese sociale politiek Turkije mensenhandel Europees nabuurschapsbeleid
mer Méditerranée migration illégale politique de l'UE accord de coopération (UE) évasion fiscale garantie des investissements élargissement de l'Union européenne Balkans occidentaux accord commercial (UE) États-Unis Luxembourg terrorisme promotion des investissements Russie dumping social Hongrie crise monétaire politique migratoire de l'UE adhésion à l'Union européenne accord de libre-échange Benelux données personnelles fraude fiscale Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes zone euro Royaume-Uni citoyenneté européenne Moldova Ukraine Grèce Banque européenne d'investissement Canada Afrique du Nord Libye politique de l'emploi de l'UE présidence du Conseil de l'Union européenne Géorgie politique sociale européenne Turquie trafic de personnes politique européenne de voisinage

Een effectieve samenwerking in het algemeen zou bijvoorbeeld worden vergemakkelijkt als Rusland hogere normen ten aanzien van de bescherming van persoonlijke gegevens zou implementeren. Onderzoek, onderwijs en cultuur bieden eveneens vele mogelijkheden tot samenwerking in het belang van onze burgers en moeten in de nieuwe overeenkomst derhalve eveneens in overweging worden genomen.
En effet, notre coopération serait généralement plus facile si la Russie imposait des normes de protection des données plus strictes. La recherche, l’éducation et la culture offrent également de nombreuses possibilités de coopération dans l’intérêt de nos citoyens qui devraient être prises en considération dans le nouvel accord.

nieuwe wetgeving inzake de lokalisatie van persoonlijke gegevens vereist dat alle persoonlijke gegevens van Russische particulieren in Rusland worden opgeslagen en verwerkt, waarbij geen uitzonderingen worden gemaakt voor handelsgegevens; dit heeft duidelijke gevolgen voor EU-bedrijven die alleen van in Rusland gebaseerde gegevenscentra gebruik kunnen maken voor het verwerken van gegevens over Russische particulieren;
la nouvelle loi sur la localisation des données personnelles exigeant que toutes les données personnelles des citoyens russes soient stockées et traitées physiquement en Russie, et aucune exception n’est accordée pour les données commerciales; de telles exigences ont de claires implications pour les entreprises de l’UE qui pourront uniquement utiliser des centres de données en Russie pour le traitement d’informations concernant des citoyens russes;