Traduction de «s'engager dans ces politiques urbaines plus » (Néerlandais → Français) :

De tweede vereiste is neutraliteit : de opvolger mag niet in opspraak komen « dans une action politique trop accentuée qui [l']expose à engager [sa] responsabilité personnelle, alors que le principe d'inviolabilité [le]mettra plus tard hors d'atteinte de pareille contrôle » (89) .
La seconde exigence est une exigence de neutralité: il convient de ne pas compromettre le successeur « dans une action politique trop accentuée qui l'expose à engager sa responsabilité personnelle, alors que le principe d'inviolabilité le mettra plus tard hors d'atteinte de pareille contrôle » (89) .

C'est, en effet, que les élus puissent, s'appuyant les uns sur les autres, à travers les bonnes pratiques, à travers les meilleures expériences, puissent vraiment, en quelque sorte, convaincre leurs compatriotes de s'engager dans ces politiques urbaines plus audacieuses, plus environnementales.
C’est, en effet, que les élus puissent, s’appuyant les uns sur les autres, à travers les bonnes pratiques, à travers les meilleures expériences, puissent vraiment, en quelque sorte, convaincre leurs compatriotes de s’engager dans ces politiques urbaines plus audacieuses, plus environnementales.