Het op de stand ter beschikking liggen van docu- menten die uitgaan van een representatieve werkne- mersorganisatie is te verklaren door een communica- tiestoornis met betrekking tot de boodschap dat haar aanwezigheid op de stand, op de door het comité vastgelegde dagen en uren, impliceerde dat geen enkele documentatie met betrekking tot haar organi- satie mocht worden uitgestald noch verspreid.
La mise à disposition sur le stand de documents émanant d'une organisation représentative des tra- vailleurs s'explique par une mauvaise transmission du message selon lequel elle aurait dû apprendre que sa présence sur le stand, aux jours et heures fixés par le comité, impliquait qu'aucune documentation rela- tive à leur organisation ne pouvait être ni exposée, ni distribuée.
