Traduction de «scaglia werd benoemd » (Néerlandais → Français) :

Werd artikel 4 van het koninklijk besluit van 5 augustus 2006 waarbij aan de heer Pierre-Etienne BRANCALEONI, honorair Consul van België te Ajaccio, eervol ontslag werd verleend uit zijn ambt en waarbij de heer Paul SCAGLIA werd benoemd tot honorair Consul van België te Ajaccio, met als ressort de departementen Zuid- en Hoog-Corsica, ingetrokken.
L'article 4 de l'arrêté royal du 5 août 2006 par lequel démission honorable de ses fonctions a été accordée à M. Pierre-Etienne BRANCALEONI, Consul honoraire de Belgique à Ajaccio, et par lequel M. Paul SCAGLIA a été nommé Consul honoraire de Belgique à Ajaccio, avec comme circonscription les départements de Corse-du Sud et Haute-Corse, a été retiré.

2. Werd de heer Paul SCAGLIA benoemd tot honorair Consul van België te Ajaccio met als ressort de departementen Zuid- en Hoog-Corsica.
2. M. Paul SCAGLIA a été nommé Consul honoraire de Belgique à Ajaccio avec comme circonscription les départements de Corse-du-Sud et Haute-Corse.

Werd Mevr. Joëlle SCAGLIA benoemd tot honorair Consul van België te Ajaccio met als ressort de departementen Zuid- en Hoog-Corsica.
Mme Joëlle SCAGLIA a été nommée Consul honoraire de Belgique à Ajaccio avec comme circonscription les Départements de Corse-du-Sud et de Haute-Corse.