Vertaling van "scailquinstraat goedgekeurd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

installatie die goedgekeurd vereist | installatie onder voorwaarde dat deze goedgekeurd wordt
installation nécessitant une habilitation

goedgekeurde diensttijd buitengaats | goedgekeurde vaartijd
service approuvé en mer

goedgekeurde prijs
prix homologué

gelezen en goedgekeurd
lu et approuvé

Europese register van goedgekeurde voertuigtypen
Registre européen des types de véhicules autorisés

goedgekeurde ETOPS uitwijktijd
durée du temps d'éloignement approuvé pour l'ETOPS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Artikel 1. Wordt goedgekeurd de beslissing van de gemeente Sint-Joost-ten-Node tot volledige opheffing van het bijzonder bestemmingsplan nr. 19 « Gemeentehuis » begrensd door de Sterrenkundelaan, de Bériotstraat, de Verbondsstraat en de Scailquinstraat, zoals dit werd goedgekeurd bij koninklijk besluit van 25 september 1964.
Article 1. Est approuvée la décision de la commune de Saint-Josse-ten-Noode d'abroger totalement le plan particulier d'affectation du sol n° 19 « Hôtel communal », délimité par l'avenue de l'Astronomie, la rue de Bériot, la rue de l'Alliance et la rue Scailquin et approuvé par arrêté royal du 25 septembre 1964.

Gelet op het bijzonder bestemmingsplan nr. 19 « Gemeentehuis » van de Gemeente Sint-Joost-ten-Node, begrensd door de Sterrenkundelaan, de Bériotstraat, de Verbondsstraat en de Scailquinstraat, zoals dit werd goedgekeurd bij koninklijk besluit van 25 september 1964;
Vu le plan particulier d'affectation du sol n° 19 « Hôtel communal » de la commune de Saint-Josse-ten-Noode, délimité par l'avenue de l'Astronomie, la rue de Bériot, la rue de l'Alliance et la rue Scailquin et approuvé par arrêté royal du 25 septembre 1964;

De beslissing van de gemeente Sint-Joost-ten-Node tot opheffing van het bijzonder bestemmingsplan nr. 10 « Madouplein » (begrensd door de Leuvensesteenweg, het Madouplein en de Scailquinstraat) goedgekeurd bij koninklijk besluit van 26 februari 1957 en gewijzigd bij koninklijk besluit van 26 oktober 1961, wordt goedgekeurd.
Est approuvée la décision de la commune de Saint-Josse-ten-Noode d'abroger le plan particulier d'affectation du sol n° 10 « place Madou » (délimité par la chaussée de Louvain, la place Madou et la rue Scailquin) approuvé par arrêté royal du 26 février 1957 et modifié par arrêté royal du 26 octobre 1961.

29 NOVEMBER 2001. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende goedkeuring van de beslissing van de gemeente Sint-Joost-ten-Node tot opheffing van het bijzonder bestemmingsplan nr. 10 « Madouplein » (begrensd door de Leuvensesteenweg, het Madouplein en Scailquinstraat), goedgekeurd bij koninklijk besluit van 26 februari 1957 en gewijzigd bij koninklijk besluit van 26 oktober 1961
29 NOVEMBRE 2001. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant approbation de la décision de la commune de Saint-Josse-ten-Noode d'abroger le plan particulier d'affectation du sol n° 10 « Place Madou » (délimité par la chaussée de Louvain, la place Madou et la rue Scailquin), approuvé par arrêté royal du 26 février 1957 et modifié par arrêté royal du 26 octobre 1961

Gelet op het bijzonder bestemmingsplan nr. 10 « Madouplein » van de gemeente Sint-Joost-ten-Node (begrensd door de Leuvensesteenweg, het Madouplein en de Scailquinstraat) goedgekeurd bij koninklijk besluit van 26 februari 1957 en gewijzigd bij koninklijk besluit van 26 oktober 1961;
Vu le plan particulier d'affectation du sol n° 10 « place Madou » de la commune de Saint-Josse-ten-Noode (délimité par la chaussée de Louvain, la place Madou et la rue Scailquin) approuvé par arrêté royal du 26 février 1957 et modifié par arrêté royal du 26 octobre 1961;