Traduction de «scheidende regering heeft » (Néerlandais → Français) :

De scheidende regering heeft ontzettend zware fiscale inspanningen gedaan om pan-Europese pensioenfondsen aan te trekken.
Le gouvernement sortant a fait des efforts fiscaux importants pour attirer des fonds de pension paneuropéens.

1. roept alle partijen, en met name de scheidende president en de onwettige regering die hij heeft benoemd, ertoe op de wil van het volk te eerbiedigen en de uitslag van de verkiezingen te accepteren zoals die bevestigd is door de speciaal vertegenwoordiger van de secretaris-generaal van de VN;
1. appelle toutes les parties, en particulier le Président sortant et le gouvernement illégitime qu'il a nommé, à respecter la volonté du peuple et à accepter les résultats du processus électoral tels qu'ils ont été certifiés par le Représentant spécial du Secrétaire général de l'ONU;