het college van burgemeester en schepenen beslist autonoom (dat wil zeggen zonder voorafgaandelijk advies) over projecten met een netto verkoopsoppervlakte tussen de 400 en 1 000 m .
le collège des bourgmestres et échevins décide de façon autonome (c'est-à-dire sans avis préalable) quant aux projets d'une surface commerciale nette comprise entre 400 et 1 000 m .
