Traduction de «scooter » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

scooter
scooter

aangepaste scooter aangedreven door verbrandingsmotor
scooter d'assistance entraîné par un moteur à combustion

aangepaste scooter aangedreven door elektromotor
scooter d'assistance à moteur électrique

autobaan voor auto-scooters | autobaan voor botsautootjes
autodrome pour autos-scooters | autodrome pour auto-tamponneuses

elektronische scooter
scooter électronique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nochtans vormen ze een geloofwaardig alternatief voor andere, veel vervuilender vervoermiddelen, zoals scooters of auto's.
L'on constate donc, que les vélos à assistance électrique (VAE) ne peuvent bénéficier d'une telle réduction d'impôt. Pourtant, ils constituent une alternative crédible à d'autres moyens de transport nettement plus polluants comme les scooters ou les automobiles.

Zo zijn er onder meer hoverboards, eenwielers (unicycle), personal transport board (airboard), skateboard scooter, personal transporter (PT of Segway), elektrische step, e-bikeboard, trike of quad.
Parmi ceux-ci, on retrouve entre autres les hoverboards, les monoroues, les personal transport boards (airboards), les skateboards électriques, les transporteurs personnels (TP ou Segway), les trottinettes et tricycles électriques, les e-bikeboard, les trikes ou encore les quads.

Dit raamcontract zal de grote meerderheid van de behoeften van de politiediensten dekken, gaande van scooters tot politiecombi's met inbegrip van alle klassen voertuigen daartussen.
Ce contrat-cadre couvrira l'ensemble des besoins des services de police, allant des scooters aux combis de la police en ce compris de toutes les classes de véhicules.

2. a) Het beleid van bpost bestaat er in om het ideale voertuig te vinden in termen van ergonomie en vermindering van het brandstofverbruik en de CO2-uitstoot, rekening houdend met een optimale TCO (Total Cost of Ownership). b) Eind 2014 had bpost 5.478 voertuigen met alternatieve brandstof in gebruik waarvan: - 2.950 fietsen, - 2.516 elektrische fietsen en - 12 elektrische scooters met drie wielen.
2. a) La politique de bpost est de chercher le véhicule idéal en terme d'ergonomie et de réduction des consommations de carburants et de CO2 en tenant compte d'un TCO (Total Cost of Ownership) optimal. b) Fin 2014, le nombre de véhicules à carburant alternatif utilisé par bpost s'élevait à: - 5.478 dont 2.950 vélos, - 2.516 vélos électriques et - 12 scooters à 3-roues électriques.

Het wagenpark bestaat uit 4 voertuigen: Het kabinet beschikt ook over een scooter en een fiets.
Le parc automobile est composé de 4 véhicules: Le Cabinet dispose également d'un scooter et d'un vélo.

En een fiets is beter dan een gemotoriseerde tweewieler, terwijl een elektrische scooter te verkiezen is boven een scooter die rijdt op benzine voorzover de tarifereing van de prijs van elektrische energie gelijk is aan die van de prijs van fossiele energie.
Et mieux vaut utiliser un vélo qu'un véhicule à deux roues motorisé, enfin le scooter électrique sera préféré au scooter à essence pour autant que la tarification du prix de l'énergie électrique soit équivalente à celle du prix de l'énergie fossile.

Motorfietsen en scooters zijn natuurlijk veel milieuvriendelijker dan auto’s en zeker als het elektrische scooters betreft.
Les motos et les scooters sont évidemment bien plus écologiques que les automobiles et a fortiori lorsqu’il s’agit de scooters électriques.

het gebruik van de elektrische scooter bij overheidsbedrijven
l'utilisation du scooter électrique par des entreprises publiques

de verzekering van personen die gebruik maken van een elektrische rolstoel of een scooter
l'assurance des personnes qui utilisent une voiturette ?lectrique ou un scooter

van de heer Hugo Vandenberghe aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over " de verzekering van personen die gebruik maken van een elektrische rolstoel of een scooter" (nr. 3-636)
de M. Hugo Vandenberghe au ministre de l'Économie, de l'Énergie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique sur « l'assurance des personnes qui utilisent une voiturette électrique ou un scooter » (nº 3-636)