Traduction de «seaking helikopters werden » (Néerlandais → Français) :

3. Hoeveel reddingsacties werden de afgelopen vijf jaar uitgevoerd met de Seaking helikopters en hun NH90-opvolgers?
3. Au cours des cinq dernières années, combien d'opérations de sauvetage ont-elles été effectuées par les hélicoptères Seaking et leurs successeurs, les NH90 ?

Op de Opendeurdag werden volgende middelen ingezet: a. overvlucht van een Seaking helikopter; b. static ambulance UNIMOG 158,98 euro; c. reflexstand Militaire Politie 402,84 euro; d. stand Damage Controle Centre Marine 392,76 euro; De totale kostprijs werd becijferd op 954,58 euro.
Les moyens suivants furent engagés pour les portes ouvertes a. survol d'un hélicoptère Seaking; b. ambulance UNIMOG en statique – 158,98 euros; c. stand réflexes de la police militaire – 402,84 euros; d. stand Damage Controle Centre de la Marine : 392,76 euros; Les frais totaux furent chiffrés à 954,58 euros.

De Seaking helikopters werden tijdens de vermelde periode 278 maal ingezet.
Le Seaking a exécuté pendant la période mentionnée un total de 278 interventions.

2. Hoeveel keer werden de Seaking-helikopters ingezet in 2003, 2004, 2005 en 2006 tot op heden ?
2. Quel est le nombre de missions pour lesquelles il a été fait appel aux hélicoptères Seaking en 2003, 2004, 2005 et 2006 jusqu'à ce jour ?

Tot hiertoe werd deze dienstverlening onder meer verzekerd door de Seaking-helikopters van het 40ste smaldeel van de luchtmachtbasis te Koksijde. 1. a) Wat was tot nu het belang van de beloodsingsactiviteiten voor het 40e smaldeel? b) Hoeveel beloodsingen door helikopters werden jaarlijks uitgevoerd? c) Wat was de opbrengst van deze activiteit?
Jusqu'ici, ce service était assuré notamment par les hélicoptères Seaking de la 40e escadrille de la base aérienne de Koksijde. 1. a) Quel intérêt revêtaient jusqu'à ce jour les activités d'affrètement pour la 40e escadrille? b) Combien d'affrètements par hélicoptère ont été effectués chaque année? c) Combien ces activités ont-elles rapporté?