Vertaling van "sector willen investeren " (Nederlands → Frans) :

Op het gebied van diensten moet de discriminerende eis worden geschrapt die van de buitenlandse investeerders die in de technologische sector willen investeren, eist dat het kapitaal 100 % buitenlands kapitaal is.
Dans le domaine des services, il faut aborder l'obligation discriminatoire qui exige que les investisseurs étrangers désireux d'investir dans le secteur de la technologie doivent apporter un capital à 100 % étranger.

U heeft gelijk als u zegt dat we in de wijnbouw moeten investeren als we concurrerend, als we wereldleider in deze sector willen blijven.
Vous avez raison de dire que si nous tenons à rester compétitifs, si nous tenons à rester des leaders mondiaux sur le marché vitivinicole, nous devons investir dans ce secteur.

Dankzij het voorstel van de Commissie kunnen alle bedrijven die willen investeren in de audiovisuele sector dit doen onder eerlijke concurrentievoorwaarden en op Europees niveau, namelijk het niveau van de interne markt.
Aussi, la proposition de la Commission permettra à toutes les entreprises qui veulent investir dans l’audiovisuel de le faire dans des conditions équitables de concurrence et à l’échelle européenne, l’échelle du marché intérieur.

De horeca zal, net als de andere sectoren van de KMO's, kunnen rekenen op een versoepeling van de administratieve formaliteiten die moeten worden vervuld door de zelfstandigen die in deze sector willen investeren.
Comme les autres secteurs des PME, l'horeca pourra compter sur un assouplissement des formalités administratives qui doivent être remplies par les indépendants voulant investir dans ce secteur.