Het segmenteert de markt door een geneesmiddel te bieden voor de OESO-markten, een tweede geneesmiddel voor de particuliere sector in de landen waar malaria endemisch is, en een derde product dat verkrijgbaar is via de WHO voor gebruik in de openbare sector.
Le marché est ainsi segmenté, un médicament étant utilisé pour le marché des pays de l'OCDE, un deuxième pour le secteur privé des pays où la malaria sévit à l'état endémique et un troisième, disponible par le biais de l'OMS, pour un usage dans le secteur public.