Traduction de «selectiecriteria strikt toepassen » (Néerlandais → Français) :

Gezien de ver wachte belangstelling moet de Commissie ook de selectiecriteria strikt toepassen en aanvragen die niet volgens bovenstaande specificaties zijn gepresenteerd, uitsluiten.
Ceci signifie que la Commission doit être très stricte dans l'application des critères de sélection et dans l'élimination des propositions qui ne seraient pas présentées selon les spécifications mentionnées ci-dessus.

14. is ingenomen met de inspanningen van de Commissie om door regelmatige bijeenkomsten, seminars en bijscholingscursussen een betere samenwerking met de nationale agentschappen te bereiken; vraagt de Commissie in dit verband erop toe te zien dat de nationale agentschappen de selectiecriteria op uniforme, strikte en doelmatige wijze toepassen;
14. se félicite des efforts déployés par la Commission visant, à travers l'organisation de rencontres régulières, de séminaires et d'actions de formation continue, à améliorer la coopération des agences nationales; demande dès lors à la Commission de veiller à ce que les agences nationales appliquent les critères de sélection de façon homogène, rigoureuse et efficace;

14. is ingenomen met de inspanningen van de Commissie om door regelmatige bijeenkomsten, seminars en bijscholingscursussen een betere samenwerking met de nationale agentschappen te bereiken; vraagt de Commissie in dit verband erop toe te zien dat de nationale agentschappen de selectiecriteria op uniforme, strikte en doelmatige wijze toepassen;
14. se félicite des efforts déployés par la Commission et visant, à travers l'organisation de rencontres régulières, de séminaires et d'actions de formation continue, à améliorer la coopération des agences nationales; demande dès lors à la Commission de veiller à ce que les agences nationales appliquent les critères de sélection de façon homogène, rigoureuse et efficace;