Vertaling van "senaat willen verwezenlijken " (Nederlands → Frans) :

In het verslag van de heer Lallemand over de bespreking van de herziening van artikelen 53, 54 en 55 van de Grondwet staat: " Verscheidene leden dienen subsidiair een reeks amendementen in die een paritaire Senaat willen verwezenlijken.
Le rapport de M. Lallemand sur la discussion de la réforme de la Constitution révisant les articles 53, 54, 55 énonce que : « Plusieurs commissaires déposent à titre subsidiaire une série d'amendements visant à réaliser un sénat paritaire.

Een tweede doelstelling die we met de wijziging van dit Reglement willen verwezenlijken is het nemen van maatregelen ter bevordering van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen van het personeel van de Senaat.
Le deuxième objectif de notre proposition de modification du Règlement est que l'on prenne des mesures favorisant l'égalité des chances entre les femmes et les hommes au sein du personnel du Sénat.