Vertaling van "september 2014 verwees " (Nederlands → Frans) :

Op de gemeenteraad in september 2014 verwees Leuvens burgemeester de heer Tobback naar gesprekken met de CEO van de NMBS de heer Cornu over dit onderwerp. 1. Is er budgettaire ruimte voor een nieuw station te Haasrode?
Lors du conseil communal de septembre 2014, le bourgmestre de la ville de Louvain, M. Tobback, a fait référence à des discussions à ce sujet avec le CEO de la SNCB, M. Cornu. 1. La construction d'une nouvelle gare à Haasrode est-elle envisageable dans le cadre budgétaire actuel?

Naar aanleiding van de sluiting van heel wat kantoren van de FOD Financiën verwees u in het antwoord op mijn vraag over de herstructurering van de FOD Financiën naar de zitdagen (vraag nr. 551 van 2 september 2013, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2013-2014, nr. 131, blz. 286).
À la suite de la fermeture de nombreux bureaux du SPF Finances, vous avez fait allusion aux permanences dans votre réponse à ma question sur la restructuration du SPF Finances (question n° 551 du 2 septembre 2013, Questions et Réponses, Chambre, 2013-2014, n° 131, p. 286).