Vertaling van "serie geproduceerde toestellen " (Nederlands → Frans) :

(2) De conformiteit van in serie geproduceerde toestellen en toebehoren met de eisen van deze verordening wordt gecertificeerd aan de hand van EU-typeonderzoek (module B - productietype) volgens bijlage III, punt 1, in combinatie met een van de volgende conformiteitsbeoordelingsprocedures naar keuze van de fabrikant:
2) La conformité des appareils et équipements fabriqués en série aux prescriptions du présent règlement est attestée par l'examen UE de type (module B – type de production) visé à l'annexe III, point 1, en combinaison avec l'une des procédures d'évaluation de la conformité suivantes, au choix du constructeur:

(2) De conformiteit van in serie geproduceerde toestellen en toebehoren met de eisen van deze verordening wordt gecertificeerd aan de hand van EU-typeonderzoek (module B - productietype) als bedoeld in bijlage III, punt 1, in combinatie met een van de volgende modules naar keuze van de fabrikant:
2) La conformité des appareils et équipements fabriqués en série aux prescriptions du présent règlement est attestée par l'examen UE de type (module B – type de production) visé à l'annexe III, point 1, en combinaison avec l'un des modules suivants, au choix du fabricant:

2. De middelen om de overeenstemming van in serie geproduceerde toestellen aan te tonen zijn:
2. Les moyens d'attestation de la conformité des chaudières fabriquées en série sont: