Traduction de «sinds 2012 heeft de economische inspectie 52 klachten » (Néerlandais → Français) :

1. Sinds 2012 heeft de Economische Inspectie 52 klachten ontvangen met betrekking tot de wettelijke garantie voor dieren en planten.
1. Depuis 2012, l'Inspection économique a reçu 52 plaintes concernant la garantie pour les animaux et les plantes.

1. a) Sinds 2011 heeft de Economische Inspectie 12 klachten ontvangen met betrekking tot herinneringskosten in diverse sectoren (respectievelijk 2 in 2011, geen in 2012, 1 in 2013, 1 in 2014, 1 in 2015 en 7 in 2016).
1. a) Depuis 2011, l'Inspection économique a reçu 12 plaintes concernant des frais de rappel dans des secteurs variés (respectivement 2 en 2011, aucune en 2012, 1 en 2013, 1 en 2014, 1 en 2015 et 7 en 2016).

1. De Economische Inspectie heeft in de periode van 1 januari 2011 tot 30 augustus 2015 2.283 klachten over prijsaanduiding ontvangen, namelijk: - 341 in 2011, - 885 in 2012, - 348 in 2013, - 451 in 2014 en - 258 in 2015.
1. L'inspection économique a reçu 2.283 plaintes concernant l'affichage de prix du 1er janvier 2011 au 30 août 2015, à savoir: - 341 en 2011, - 885 en 2012, - 348 en 2013, - 451 en 2014 et - 258 en 2015.